구마 몬 제품

일본의 유명한 마스코트 인 KUMAMON은 중국, 대만, 홍콩, 마카오에서 "熊本熊 (Kumamoto Bear)"로 널리 번역됩니다. 그러나 그것은 공식적인 중국 이름이 아니며 정식 명칭은 "酷MA萌 (Cool MA Meng)"입니다. 쿠마모토 현은 「Cool MA Meng」의 공식 명칭을 홍보하고 있지만, 구마모토 베어라는 이름은 사람들의 마음 속에 뿌리 깊게 자리 잡고 있습니다. 따라서 구마모토 군은 마침내 2018 년 9 월에 "구마모토 베어"라는 중국 이름을 중국에 등록했으며 등록 범위는 39 개의 상표 범주에 달합니다.

구마모토 현이 이러한 결정을 내린 것으로 추정되며 다음과 관련이있을 수 있습니다 : 1. "酷MA萌 (Cool MA Meng)"이라는 이름의 홍보는 효과적이지 않습니다. 2. 구마모토 베어 (熊本熊)의 이름은 중국의 생각에 따라 명명되었으며, 이는 중국계 서클에 더 적합합니다. 3. 중국에서는 쿠마모토 베어 (熊本熊)와 관련된 많은 상표 등록이 있었으며 쿠마 몽 (KUMAMON)은 일본 및 전국에 많은 경제적 수입을 가져 왔습니다.

따라서이 상표 등록은 상업적 고려 사항과 문화적 관습 모두에서 가치가 있어야합니다.

이 페이지의 이미지 원본 : Kumamoto Kumamon Facebook

※더 많은 상표 소식을 읽어 주셔서 감사합니다.Trademark macau news 을 계속 방문하십시오.